للسانDeutsch–Arabischابحث في القاموس

برنامج A2 · الدرس 19 من 20

الطلبات المهذبة Konjunktiv II

استعمل könnte وwürde وwäre في الطلب والاقتراح والرغبة.

الوحدة 4Höfliche Bitten mit Konjunktiv II50 دقيقة
19 / 20
01

نتيجة التعلّم

ماذا ستتقن؟

  • طلب خدمة بتهذيب.
  • صياغة اقتراح ورغبة.
  • استعمال könnte وwürde وwäre.
02

Wortschatz

مفردات الدرس الأساسية

höflichمهذبافتح في القاموس ←die Bitteالطلبافتح في القاموس ←der Wunschالرغبةافتح في القاموس ←vorschlagenيقترحافتح في القاموس ←könnteهل يمكن / كان يمكنافتح في القاموس ←würdeسوف بصيغة افتراضيةافتح في القاموس ←wäreسيكون / لو كانافتح في القاموس ←hätteسيكون لدي / أودافتح في القاموس ←
03

Grammatik

Konjunktiv II للتهذيب

الصيغ الافتراضية تجعل الطلب والاقتراح أقل مباشرة وأكثر لباقة.

  • Könnten Sie mir helfen?
  • Ich würde gern einen Termin vereinbaren.
  • Wäre Freitag für Sie möglich? / Ich hätte gern …

Könntest du bitte das Fenster schließen?

هل يمكنك إغلاق النافذة من فضلك؟

An deiner Stelle würde ich früher anfangen.

لو كنت مكانك لبدأت أبكر.
04

Dialog

اقتراح مهذب

Mitarbeiterin

Wann könnten wir das Treffen machen?

متى يمكننا عقد الاجتماع؟
Kollege

Wäre Donnerstagvormittag für Sie möglich?

هل صباح الخميس مناسب لك؟
Mitarbeiterin

Ich würde lieber am Nachmittag kommen.

أفضل الحضور بعد الظهر.
Kollege

Gut. Könnten wir uns um drei treffen?

جيد. هل يمكن أن نلتقي في الثالثة؟
نصيحة النطق

في würde وkönnte احرص على ö المدورة؛ اختلافها عن o مسموع ومهم.

خطأ شائع

Ich würde gern komme.Ich würde gern kommen.

بعد würde يأتي الفعل الرئيسي في المصدر.

05

Übungen

تدريب تطبيقي

اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح الحل للمقارنة.

  1. 1. حوّل إلى طلب مهذب: Helfen Sie mir.

    عرض الحل
    Könnten Sie mir bitte helfen?

  2. 2. قل: أود قهوة.

    عرض الحل
    Ich hätte gern einen Kaffee.

  3. 3. اقترح الجمعة: Freitag / möglich.

    عرض الحل
    Wäre Freitag möglich?