نتيجة التعلّم
ماذا ستتقن؟
- فهم مفردات إدارية أساسية.
- الاستفسار عن وثيقة أو مهلة.
- قراءة بند بسيط في عقد.
Wortschatz
مفردات الدرس الأساسية
Grammatik
اللغة الاسمية في التعليمات
النصوص الرسمية تستخدم أسماء مركبة وصيغًا غير شخصية. حوّلها إلى أفعال بسيطة لتفهمها.
- Einreichung der Unterlagen → Sie reichen die Unterlagen ein.
- Der Antrag muss unterschrieben werden.
- innerhalb von zwei Wochen / bis spätestens 30. Juni.
Bitte reichen Sie die fehlenden Unterlagen innerhalb von zwei Wochen ein.
يرجى تقديم الوثائق الناقصة خلال أسبوعين.Der Vertrag kann mit einer Frist von drei Monaten gekündigt werden.
يمكن إنهاء العقد بمهلة ثلاثة أشهر.Dialog
في دائرة رسمية
Welche Unterlagen muss ich für den Antrag einreichen?
ما الوثائق التي يجب تقديمها للطلب؟Wir benötigen Ihren Pass und eine aktuelle Bescheinigung.
نحتاج جواز سفرك وإفادة حديثة.Gibt es eine Frist für die Einreichung?
هل توجد مهلة للتقديم؟Ja, die Unterlagen müssen bis zum Monatsende vorliegen.
نعم، يجب أن تصل الوثائق قبل نهاية الشهر.Behörde فيها ö طويلة، وh لا تُنطق مستقلة. Bescheinigung تحمل النبرة على schei.
خطأ شائع
التعبير الثابت هو einen Antrag stellen، وAntrag مذكر في Akkusativ.
Übungen
تدريب تطبيقي
اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح الحل للمقارنة.
1. حوّل: Einreichung des Formulars.
عرض الحل
Sie reichen das Formular ein.2. اسأل رسميًا عن المهلة.
عرض الحل
Könnten Sie mir bitte mitteilen, bis wann ich die Unterlagen einreichen muss?3. فسّر: Der Vertrag ist noch gültig.
عرض الحل
العقد ما زال ساري المفعول.