برنامج B1 · الدرس 10 من 20

التعبير عن الهدف

عبّر عن الهدف والطريقة باستعمال تراكيب المصدر والجملة الفرعية.

الوحدة 2um … zu, damit und ohne … zu55 دقيقة
10 / 20
01

ماذا ستتقن؟

  • التعبير عن هدف بفاعل واحد.
  • استعمال damit عند اختلاف الفاعل.
  • وصف فعل يحدث دون فعل آخر.
02

مفردات الدرس الأساسية

03

فاعل واحد أم فاعلان؟

um … zu يُستعمل عادةً عندما يكون الفاعل نفسه، أما damit فيسمح بفاعل مختلف.

  • Ich lerne viel, um die Prüfung zu bestehen.
  • Ich spreche langsam, damit du mich verstehst.
  • Er ging, ohne sich zu verabschieden.

Wir vergleichen die Angebote, um Geld zu sparen.

نقارن العروض لتوفير المال.

Die Firma bietet Kurse an, damit die Mitarbeitenden sich weiterbilden können.

تقدم الشركة دورات لكي يستطيع الموظفون تطوير أنفسهم.
04

خطة تعلّم

Lehrerin

Was tust du, um deinen Wortschatz zu erweitern?

ماذا تفعل لتوسيع مفرداتك؟
Rami

Ich lese kurze Artikel und notiere neue Wörter.

أقرأ مقالات قصيرة وأسجل الكلمات الجديدة.
Lehrerin

Schreib auch Beispiele, damit du den Kontext verstehst.

اكتب أمثلة أيضًا لكي تفهم السياق.
Rami

Gute Idee. Bisher habe ich Wörter gelernt, ohne sie zu benutzen.

فكرة جيدة. حتى الآن كنت أحفظ الكلمات دون استعمالها.
نصيحة النطق

في damit تقع النبرة عادةً على da، أما um وzu فهما خفيفتان داخل العبارة.

Ich erkläre es, um du es verstehst.Ich erkläre es, damit du es verstehst.

عند اختلاف الفاعل نستخدم damit وجملة فرعية.

05

تدريب تطبيقي

اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح الحل للمقارنة.

  1. 1. اربط بفاعل واحد: Ich trainiere. Ich werde fitter.

    عرض الحل
    Ich trainiere, um fitter zu werden.
  2. 2. اربط بفاعلين: Ich erkläre es. Du verstehst es.

    عرض الحل
    Ich erkläre es, damit du es verstehst.
  3. 3. أكمل: Er ging, ohne etwas ___. (sagen)

    عرض الحل
    ohne etwas zu sagen