Es war ihnen untersagt, das Hotel zu verlassen.

Es ist Tom untersagt, dieses Gebäude zu betreten.