نتيجة التعلّم
ماذا ستتقن؟
- اختيار زمن الماضي المناسب للسياق.
- سرد حدث بترتيب واضح.
- استخدام روابط السرد.
Wortschatz
مفردات الدرس الأساسية
Grammatik
Perfekt أم Präteritum؟
في الحديث اليومي يسود Perfekt، وفي السرد المكتوب يظهر Präteritum أكثر. sein وhaben والأفعال الناقصة شائعة في Präteritum حتى شفهيًا.
- Gesprochen: Ich habe den Schlüssel verloren.
- Geschrieben: Er öffnete die Tür und bemerkte den Fehler.
- war, hatte, konnte, musste صيغ شائعة جدًا.
Zuerst habe ich den Bus verpasst, dann musste ich ein Taxi nehmen.
فاتتني الحافلة أولًا، ثم اضطررت إلى أخذ سيارة أجرة.Plötzlich hörte sie ein Geräusch und öffnete das Fenster.
سمعت فجأة صوتًا وفتحت النافذة.Dialog
موقف غير متوقع
Warum bist du gestern so spät gekommen?
لماذا وصلت متأخرًا جدًا أمس؟Ich hatte meinen Schlüssel im Büro vergessen.
كنت قد نسيت مفتاحي في المكتب.Was hast du dann gemacht?
ماذا فعلت بعد ذلك؟Zunächst habe ich einen Kollegen angerufen. Schließlich brachte er mir den Schlüssel.
اتصلت أولًا بزميل. وفي النهاية أحضر لي المفتاح.في anschließend تُنطق sch مثل ش، ومجموعة ß في schließlich صوت s طويل.
خطأ شائع
sein في Präteritum يُستعمل وحده: war، ولا يحتاج فعلًا مساعدًا.
Übungen
تدريب تطبيقي
اكتب إجابتك أولًا، ثم افتح الحل للمقارنة.
1. حوّل للسرد المكتوب: Er öffnet die Tür und sieht niemanden.
عرض الحل
Er öffnete die Tür und sah niemanden.2. أكمل شفهيًا: Ich ___ gestern lange ___. (arbeiten)
عرض الحل
Ich habe gestern lange gearbeitet.3. رتّب الأحداث بثلاثة روابط سرد.
عرض الحل
Zunächst …, anschließend …, schließlich …